Mama arbeitet wieder - Iniciante - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-14 de 14 Por um total de 0 houras 51 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Pixie Lott - Learn the 'Pixie Hand Clap'

Dificuldade: Iniciante

Reino Unido

A cantora, compositora, dançarina e atriz Pixie Lott nos mostra suas palmas talentosas e canta um pedaço do seu single "Mama Do".

Captions

Preparação Exercício

Panic! At The Disco - High Hopes

Dificuldade: Iniciante

EUA

"High Hopes" (Grandes esperanças) é um single de Panic! at the disco. Parte do sexto álbum de estúdio da banda, Pray for the Wicked (Reze pelos malvados). Essa música passa uma mensagem muito importante. Confira!

Correspondências na transcrição

Caption 9 [en]: Mama said,
Caption 9 [pt]: Mamãe dizia:

Preparação Exercício

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 4

Dificuldade: Iniciante

EUA

Sigrid nos conta o final oficial da história e também inventa a sua própria versão. De qual desses desfechos você gosta mais?

Correspondências na transcrição

Caption 33 [en]: The mama bear said, "Now, come downstairs and sit with us
Caption 33 [pt]: A Mamãe Urso disse: "Agora desça e sente-se conosco

Preparação Exercício

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 3

Dificuldade: Iniciante

EUA

Ao chegarem em casa depois de sua caminhada, os três ursos se deparam com a casa toda bagunçada. Será que eles descobrem o causador da desordem?

Correspondências na transcrição

Caption 6 [en]: Then, the mama bear looked at her porridge bowl
Caption 6 [pt]: Então, a mamãe urso olhou para sua tigela de mingau

Preparação Exercício

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 2

Dificuldade: Iniciante

EUA

Cachinhos Dourados entra na casa e encontra algo muito convidativo sobre a mesa. Vamos descobrir o que ela vai fazer!

Correspondências na transcrição

Caption 38 [en]: This was Mama Bear's bed.
Caption 38 [pt]: Essa era a cama da Mamãe Urso.

Preparação Exercício

Story Hour - Goldilocks and the Three Bears - Part 1

Dificuldade: Iniciante

EUA

Embora seja um clássico infantil, "Cachinhos Dourados e os Três Ursos" também agrada a adultos que estejam aprendendo inglês, sobretudo com as lindas ilustrações que acompanham a história.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [en]: And there was Mama Bear. She was medium-sized.
Caption 5 [pt]: E havia a Mamãe Urso. Ela tinha porte médio.

Preparação Exercício

Groovy The Martian - Learn Magic Colors and Numbers! - Part 4

Dificuldade: Iniciante

EUA

A famosa canção infantil "Baby Shark" nos ensina os nomes dos diferentes membros da família em inglês.

Correspondências na transcrição

Caption 5 [en]: Mama shark
Caption 5 [pt]: Mamãe tubarão

Preparação Exercício

Prince - Kiss

Dificuldade: Iniciante

EUA

"Kiss" faz parte do álbum "Parade" de Prince e se tornou um hit no mundo inteiro. A revista New Musical Express colocou a música no quarto lugar entre as Melhores Músicas De Todos os Tempos.

Correspondências na transcrição

Caption 18 [en]: You can't be too flirty, mama
Caption 18 [pt]: Você não pode ser muito coquete, mamãe

Preparação Exercício

The Apartment - Maggie's Visit - Part 3

Dificuldade: Iniciante

EUA

As três amigas tomam café da manhã juntas, contam as últimas novidades, e pensam no futuro. Quem sabe um dia elas acabam morando juntas em Berlim?

Correspondências na transcrição

Caption 17 [en]: My dad's really into fishing and my mama really enjoys her book club.
Caption 17 [pt]: Meu pai gosta muito de pescar e minha mãe gosta muito de seu clube de livros.

Preparação Exercício

Lord of the Flies - by William Golding - Part 3

Dificuldade: Iniciante

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Enquanto marcham, os meninos cantam uma canção do Exército Americano. Mais tarde, ao tentar fazer fogo, Ralph tem uma brilhante ideia para ajudá-lo, mas quando o fogo pega...

Correspondências na transcrição

Caption 1 [en]: Mama, mama, can't you see
Caption 1 [pt]: Mamãe, mamãe, você não consegue ver

Preparação Exercício

The Alphabet - The Letter M

Dificuldade: Iniciante

EUA

Desta vez a Sigrid nos explica a letra "M" e como deve ser pronunciada em diferentes palavras. Ela também nos fala sobre "much" e "many" [muito, muitos/as] e seu uso com substantivos contáveis e incontáveis

Correspondências na transcrição

Caption 30 [pt]: Uma criança pode chamar sua mãe "Mom", "Mamãe" ou "Mama".
Caption 30 [en]: A child can call his or her mother "Mom," "Mommy," or "Mama."

Preparação Exercício

DD Company - I Am Me

Dificuldade: Iniciante

Reino Unido

Um clipe animado sobre a família. Quem é você? Quem faz parte da sua família? Mamãe, papai, irmã, irmão, vovô, vovó, bebê? Talvez também tio, tia, sobrinho e sobrinha?

Correspondências na transcrição

Caption 5 [en]: Mama, mama, mama, I love you
Caption 5 [pt]: Mamãe, mamãe, mamãe, eu te amo

Preparação Exercício

Justin Bieber - Love Yourself

Dificuldade: Iniciante

Canadá

Justin Bieber canta uma versão acústica de sua música "Love Yourself", ao vivo, para o Jingle Bell Ball do canal televisivo Capital.

Correspondências na transcrição

Caption 11 [en]: My mama don't [sic, doesn't] like you and she likes everyone
Caption 11 [pt]: Minha mãe não gosta de você e ela gosta de todo mundo

Preparação Exercício

Dream to Believe - aka Flying - Part 13

Dificuldade: Iniciante

EUA

Justo quando as coisas íam bem para Robin e Tommy, Robin recebe uma chamada de emergência.

Correspondências na transcrição

Caption 18 [en]: Your mama never told you anything
Caption 18 [pt]: Sua mamãe nunca te disse nada

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.